Datei Diskussion:NS-Propagandafoto mit Bombern Dornier Do 17.jpg

Der gewählte Dateiname "Pressefoto zur Übergabe einer Kampfstaffel an die US Army 1945.jpg" ist inhaltlich multipel falsch: Mit dem Originaltitel "Eine Kampfstaffel geht an den Feind" ist keineswegs die Übergabe an den Gegner gemeint, sondern vielmehr "Eine Kampfstaffel geht ran an den Feind", greift diesen also an. Die Datierung auf das Jahr 1945 ist ein aus dieser Fehlinterpretation resultierender Folgefehler: Die im Bild zu sehenden deutschen Bomber des Typs Dornier Do 17 Z dürften im Jahr 1940, allenfalls 1941 abgelichtet worden sein. Ich benenne das Bild um in "NS-Propagandafoto mit Bombern Dornier Do 17". --Zonebattler (Diskussion) 00:06, 6. Jan. 2022 (CET)