r a d ik a le S ta d te rn e u e ru n g e n u n d n ic h t a u f b e h u t s a m e T e i l r e n o v i e r u n g e n h i n . D ie v o r h a n d e n e n B a u v o r s c h r ifte n b e n a c h te ilig e n d ie s c h ü t z e n s w e r t e A l t b a u s u b s t a n z g e g e n ü b e r N e u b a u t e n . D ie i n z w i s c h e n g ü l t i g e n M o d e rn is ie ru n g s g e s e tz e au f B u n d e s- und L a n d e s e b e n e h a b e n b is la n g n o c h z u w e n ig A b h ilfe g e s c h a f fe n , s ie b e d ü r f e n d e r E r g ä n z u n g . F r e ilic h s te lle n g e ra d e s ie n e b e n d e n D e n k m a ls c h u tz g e s e tz e n e in e n sc h o n w e i t r e i c h e n d e n e r s t e n S c h r i t t in R i c h tu n g e ffe k tiv e r A lts ta d tS a n ie ru n g d a r . E i n e A l t s t a d t a l l e r d i n g s , d ie m i t t l e r w e i l e z w a r u n te r D e n k m a ls c h u tz g e s te l lt w ä r e , in d e r a b e r n ic h t g e n ü g e n d o d e r n u r b e s o n d e r s p r iv i le g i e r t e M e n sc h e n (sie h e H a m b u r g - P ö s e l d o r f !) w o h n t e n , u n d d ie n u r k ü n s tlic h e rh a lte n w ü rd e , k an n u n d d a rf n ic h t d a s Z ie l e in e r le b e n d ig e n S ta d t e r h a ltu n g s e in . W ir d ü r fe n e s u n s n ic h t m e h r le is te n , g ut fu n k tio n ie re n d e I n f r a s tr u k t u r e n m u tw illig zu z e r s t ö r e n . D azu z ä h le n in a lle n A lts tä d te n a u ß e r d e n W o h n u n g e n d ie S tr a ß e n , P l ä tz e u n d A n la g e n , d ie S c h u l e n , d i e E i n k a u f s m ö g l i c h k e i t e n , d a s F r e i z e i t a n g e b o t a n G a s t s t ä t t e n e tw a , d ie A r b e i t s p l ä t z e , d a s k u l t u r e l l e A n g e b o t u n d d ie ö f f e n tlic h e n V e r k e h r s m i t t e l , k u r z : d ie g e s a m t e u r b a n e A t m o s p h ä r e , d i e g e su n d e m e n s c h lic h e K o m m u n ik a tio n u n d v ie lfä ltig e E rfa h ru n g e n b ie te t.
z u r k o n k r e te n A b h ilfe s e in , S ta d tk a h l s c h la g u n d R e iß b r e tt- I d e o lo g ie s o llte n v e r b o te n w e r d e n . P r a k ti k a b e l e r s c h e i n t e in e K o n z e p tio n d e r k le in e n S c h r it te , d ie b e r e i t s e r w ä h n te s u k z e s s iv e O b je k t- u n d E n s e m b l e s a n i e ru n g a ls o . S o z ia le s V e ra n tw o rtu n g s b e w u ß t s e in i s t d a b e i g e fr a g t, s p e k ta k u lä r e E r f o lg e w e r d e n i n d e n D u r c h s c h n i t t s a l t s t ä d t e n s c h lie ß lic h s e lte n s e i n .. P r iv a tin itia tiv e u n d ö ffe n tlic h e s E n g a g e m e n t m ü s s e n h ie r H a n d i n H a n d g e h e n ./ B ü r g e r i n i t i a t i v e n . k ö n n e n d e s h a lb d e m /P riv a tm a n n w ie d e r s tä d tis c h e n K o m m u n e e x e m p la ris c h v o r a n g e h e n , u m z u n e in e n B e w u ß ts e in s a n s tö ß e zu g eb en , a n d e r e r s e its um k o n k re te P r o j e k t e in A n g r i f f z u n e h m e n A u c h d ie B ü r g e r v e r e in ig u n g A l t s t a d t v i e r t e l S t. M ic h a e l F ü r th h a t w ä h r e n d i h r e r b i s h e r i g e n E x i s te n z a ls f r e i l i c h o ft u n b e q u e m e I n i t i a t i v e d i e s e s R e z e p t b e f o l g t . S ie h a t e r k a n n t, d aß e s b e r e i t s zu s p ä t i s t , n o c h d a r a u f z u w a r te n , b is d ie je w e ilig e n l o k a le n P r o b le m e v o n o b en g e r e g e lt w e r d e n . D enn d ie s b e d e u te t z u m e is t, daß s ie n ic h t g e lö s t w e rd e n . . . S ie g frie d R e in e rt G Ä N S B E R G 1976 W enni am S unndooch ohm ds in G e n z b e r c h n a u f l a a f , b i n n i a f a m o l in d e r D i r g a i , l e e r u n d w a id is do o , w ie in A n a d o l i e n .
A u ß e n R e s t a u r i e r u n g , in n e n M o d e r n is ie r u n g und um a lle s h e ru m A ttra k tiv ie ru n g - d as k ö n n t e n d ie d r e i S c h l a g w o r t e a u c h e i n e r e rfo lg re ic h e n F ü r th e r A lts ta d tw ie d e rb e le bung s e in .
A ff d i e S c h u d d h a u f n w e x d G r o o ß , f ä h l n b lo u ß n u d i e H a m m l . K in n e r s c h b ie ln f a n g e r le s s a ff d irg is c h , u n d d e r M u s d a fa s c h ie b d s a in K i n n e r w o o n g h a m , s a i A id a h in n e rd ra i m id n u m o l F im b f .
D aß d u r c h g e s e tz lic h e M a ß n a h m e n d e r D e n k m a l s c h u t z u n d d ie s o z i a l p o l i t i s c h e A u fg a b e d e r M o d e rn is ie r u n g u n te r s tü tz t w e rd e n m ü s s e n , lie g t au f d e r H and. D a ß b i s h e r im V e r g l e i c h z u N e u b a u m a ß n a h m e m a lle n th a lb e n zu w e n ig g e ta n w u r d e , m a g d ie s e s B e is p ie l a n d e u te n : d e r n e u e H a m b u r g e r E l b t u n n e l , 197 5 v o l l e n d e t , h a t c i r c a 5 0 0 M io M a r k g e k o s t e t ; d em g e s a m te n d e u ts c h e n D e n k m a ls c h u tz s t a n d e n 1 9 7 4 n u r e tw a 188 M io M a r k z u r V e rfü g u n g ! S te u e r lic h e B e g ü n s tig u n g e n v o n P r i v a t i n i t i a t i v e n k ö n n t e n e in A n r e i z
Vo w a id n s ie c h d d e r a ld a a sc h iffd i F a b rig g s c h lo d w ia M in a r e d d a u s , d e r M u e z z in fä h ld n u , s u n s d s c h d im m d a lle s , b is a ff m ie c h , d ru m s c h la ic h im i. 9
