"Herunterhandeln" das vermeintliche Schnäppchen kaufte, sah sich spätestens dann getäuscht, wenn ein Teppich-Sachverständiger die Ware besah. Übrig blieb billige Ramschware. Doch die Betrüger waren meist schon über alle Berge. Donnerstag, 11. Juni 1931 Als Nachfolger für den bei den Fürthern sehr beliebten Operettentenor Josef Wedorn, der zum Tonfilm nach Berlin wechselte, verpflichtete Generalintendant Dr. Maurach den Operettentenor Hermann Doerter vom Klagenfurter Stadttheater. Als neuer Kapellmeister für die bevorstehende Saison kam Willi Seidl vom Züricher Corso-Theater. Lu-Li: "Die lustigen Weiber von Wien" mit Irene Elsinger und Willy Forst. Freitag, 12. Juni 1931 In der Sitzung des Fürther Stadtrates vom Donnerstag wurde eine Erhöhung des Schulgeldes für die städtische Handelsschule von 80 RM auf 110 RM beschlossen. Für die Fürther Kirchweih im Oktober legte man fest, dass die Standplätze der "Ausrufer" nicht höher als 50 cm über dem Boden liegen dürfen. Sämtliche Anträge der kommunistischen Stadtratsmitglieder (Erhöhung der Wohlfahrtsunterstützung usw.) wurden abgelehnt. Am Mittwochnachmittag veranstaltete das Fürther Modehaus Fiedler eine "Lebende Modenschau", die wegen des großen Publikumsinteresses zweimal wiederholt werden musste. Die Bandbreite reichte von Schlafanzügen über Trachtenkleider bis hin zu Badebekleidung. Eine Musikkapelle sorgte für die entsprechende Stimmung. Samstag, 13. Juni 1931 Wie die Stadt Fürth offiziell mitteilte, einigte man sich auf eine Eröffnung des neuen Fürther Krankenhauses auf der Schwand am Samstag, 11. Juli, vormittags um 11 Uhr. Die Schlüsselübergabe sollte in einfachster Form im Andachtsraum vollzogen werden. Anschließend wollte man das Krankenhaus acht Tage lang für die Fürther Bevölkerung zur Besichtigung freigeben. Jetzt noch preisgünstiger: "Baer`s Spulenholz" in prima Qualität, 2,50 RM pro Zentner frei Keller" von der Kohlenhandlung Baer in der Pegnitzstraße 10 in Fürth. Alhambra: "Vier Federn" mit Esther Ralston und Richard Arlen. Montag, 15. Juni 1931 Mit der Einführung von "Richtungsbriefkästen" mit den Aufschriften München, Berlin usw. am Fürther Hauptbahnhof wollte man die Zustellung von Geschäftsbriefen beschleunigen. Reisende konnten die "Richtungsbriefkästen" auch von der Bahnsteigseite aus bedienen. Die Kurrende sang an diesem Samstag im Bereich er oberen und unteren Fischerstraße sowie in der Bald- und Mühlstraße. Der Gesang der Vorwoche hatte dem Waisenhaus 86 RM gebracht. Am Samstag kam die SpVgg bei einem Freundschaftstreffen beim FV 04 Würzburg zu einem 5:1Erfolg, am Sonntag bei der SpVgg Göttingen zu einem 5:0-Sieg. Dienstag, 16. Juni 1931 Die Stadt Fürth wies die Beschicker des Wochenmarktes darauf hin, dass unreifes Obst nur zum Einwecken oder Einkochen verkauft werden durfte. Entsprechendes Obst war gesondert zu halten und entsprechend zu kennzeichnen. Der letzte Sonntag trieb die Fürther bei Temperaturen von knapp 30 Grad in die Wälder hinaus. Die Ausflugsgaststätten verzeichneten endlich guten Besuch. Viele Familienväter verfolgten dabei mittels aufgestellter Lautsprecher die Rundfunkübertragung des Endspiels um die Deutsche Fußballmeisterschaft. Dabei gewann Hertha BSC in Köln 3:2 gegen den TSV 1860 München. Zahlreiche Vereine veranstalteten schon ihre "Sommerkränzchen", so z.B. die "Gartenkolonie Sedanstraße" (heute Steubenstraße) mit Musikkonzert, Gesang, Kinderbelustigungen, Fackelzug und Feuerwerk.
